-
1 may
§ (might, might) შეძლება§1 (might) შეიძლება, შესაძლოა, შესაძლებელიაhe may be late შეიძლება / შესაძლოა დააგვიანდესit may rain შესაძლოა, გაწვიმდესyou may not find it შეიძლება, ვერ იპოვო / ვერ ნახოthat may be so შეიძლება, ასეც იყოსthat might be true შეიძლება, მართალიც იყოსyou may sit down შეგიძლია, დაჯდე (ნებას გრთავ)2 (might) იქნებ(ა)you may refer to me if necessary თუ საჭირო იქნება, შეგიძლია დამიმოწმოanything may happen ყველაფერი შეიძლება მოხდეს // არაფერია გამორიცხულიthose who have tickets may enter ვისაც ბილეთები გაქვთ, შეგიძლიათ შემოხვიდეთwhatever reasons may be… რა მიზეზიც არ უნდა იყოს...don’t throw it away, it may come in handy / useful ნუ გადააგდებ, იქნებ გამოგვადგესyou may be assured that... დარწმუნებული იყავით, რომ…it may appear I haven`t heard about it საკვირველია, მაგრამ ეს პირველად მესმისyou may address me as `uncle John` შეგიძლია "ძია ჯონი" დამიძახოmay I have a word with you? შენთან სალაპარაკო / საქმე მაქვსI can't think where he might be ვერ წარმომიდგენია, სად იქნებაmay you always be blessed with good health! ღმერთმა კარგი ჯანმრთლობა მოგცეს! -
2 ask
1 კითხვა (შეეკითხება)2 თხოვნა (თხოვს)ask him to come სთხოვე, მოვიდეს3 მიპატიჟებაto ask about / for მოკითხვა (მოიკითხავს)to ask for trouble აუტკივარი თავის ატკივება / უსიამოვნების გამოწვევაshe faltered when I asked her about it როცა ეს ვკითხე, შეყოყმანდაI asked her to stay, for I had sth to tell her ვთხოვე დარჩენილიყო, რადგანაც რაღაც მქონდა სათქმელიto ask for forgiveness მიტევების / პატიების თხოვნაto ask a question // to answer the question კითხვის დასმა // კითხვაზე პასუხიask him whether he knows anything about this შეეკითხე, ამის შესახებ თუ იცის რამე;I wonder why he didn't ask me მიკვირს, რატომ არ მკითხაI asked her to sing but she wouldn't ვთხოვე ემღერა, მაგრამ არ ისურვაwe can hardly ask him უხერხულია, რომ ვთხოვოთI was asked to move my car მთხოვეს, მანქანა გამეწიაI asked him to keep it secret ვთხოვე, ეს არავისთვის გაემხილაask if the shop is open იკითხე, მაღაზია ღია თუ არისto ask smb. a riddle ვინმესთვის გამოცანის შეთავაზებაdo it as I ask you to, otherwise I shall not pay you როგორც გთხოვ, ისე გააკეთე, არადა ფულს არ გადაგიხდიin his lawsuit he is asking to be paid for the damage to his car მისი ავტომანქანის დაზიანებისათვის საჩივარში ფულად ანაზღაურებას ითხოვს
Перевод: со всех языков на грузинский
с грузинского на все языки- С грузинского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Грузинский
